2005-12-30

“佩戴蓝手环,就是帮助患病儿童”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“佩戴捐赠手环‘蓝手环’来帮助患病儿童”

首尔大学儿童医院后援会事务局长、首尔大学小儿科教授朴俊东(42岁)强调:“成人与儿童的疾病模式和治疗方法不同,必须配备能够进行专业研究和诊疗的人力与设备,但在我国,专门只为儿童诊疗的三级医疗机构完全没有”,“这其中最大的原因是其先天性的经营困难”。

实际上,小儿疾病的重症度和难度要高得多,其特性要求投入更多人力和设备、进行细致的诊疗与管理,诊疗时间也比成人患者多出数倍,费用极高。

但朴教授指出,国家和社会对这一现实的认识以及政策、财政支持都相当不足。他透露,首尔大学医院儿童医院每年亏损100亿韩元却仍在开门营业,这件事本身就是奇迹。

“尤其对于因经济困难无法及时接受治疗、甚至面临家庭解体风险的低收入群体和罕见病儿童患者,支援极为迫切,但仅靠医院自身的力量远远不够;而在推进设施与设备更新、扩建改建以改善诊疗环境的过程中,经营压力正变得更加沉重。”

朴教授解释说,考虑到这样的现实,他们正在开展“蓝手环运动(Blue Band Campaign)”。他手腕上一直戴着的蓝色手环便是如此。

“蓝手环是在医院这种状况下,为帮助罕见病儿童患者和家境困难的儿童患者而齐心协力的医生们构想出的捐赠手环。这是印有‘请让我看看蓝天’字样的蓝色负离子手环,销售收益将全额用于困难的儿童患者。”

朴教授从2001年后援会成立初期就参与活动,2005年起担任后援会运营委员会事务局长。目前会员人数为840人。

最近,Unix电子、达美乐比萨、Club Med、极东建设等企业提供了支援,议员罗卿瑗、播音员黄裕善等担任宣传大使。此外,最近电影演员河智苑将拍摄音乐视频所得全部捐出,社会各领域的关注正一点点提高。

但他表示,最重要的是国民每一个人在整个社会层面形成共识,为此一直在开展蓝手环(捐赠手环)运动、举办音乐会、开设网站等多种活动。后援方式可通过网站(www.isupport.or.kr)办理。

朴教授于1992年任首尔大学医院小儿科住院医师,1996年任首尔大学医院小儿科专任医师,2000年结束首尔特别市立普兰梅医院小儿科专职医师工作,2003年起赴美国密歇根大学医学院儿童医院小儿重症监护室任交换教授一年,现担任首尔大学医学院助理教授、首尔大学儿童医院小儿重症患者诊疗室长等职。

阅读韩文原文