2005-12-30 | 김창익

新年预算144万8076亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年度预算144兆8000亿 国会通过8·31后续对策法案等18项主要议案

金昌翼 记者 window@sed.co.kr

   相关报道

• 减轻国家债务负担的“苦肉之策”

新年度预算(以一般会计为准)最终确定为总计144兆8000亿韩元。

国会30日召开全体会议,处理了上述新年度预算案以及延长派兵伊拉克同意案、5项8·31房地产综合对策后续法案等18项主要议案。

大国家党当天仍主张修订后的私立学校法根本无效,拒绝出席,全体会议在开放国民党与民主党、民主劳动党、国民中心党(暂称)等在野三党出席的情况下进行。

由此,国会留下了宪政史上首次在第一大在野党缺席的情况下通过预算案的不光彩先例。由于大国家党不肯放弃场外斗争等强硬应对方针,政局僵局预计将延续至年初。

开放国民党议长兼院内代表郑世均在全体会议前举行记者会,批评大国家党称,“无视民生与国家利益的政治罢工,无论以何种理由都无法正当化”,“拖延预算案处理,是连作为国民公仆应守的最低限度本分都懈怠的行为”。

大国家党发言人李启振对此反驳称,“事实上等同于单独通过的非正常预算案处理极为遗憾,今后发生的任何副作用或失误,责任都应由执政党单独承担”。当天通过的新年度预算案以国防费等为主削减1兆9000亿韩元,社会福利费等增加1兆韩元,在政府提交的145兆7000亿韩元基础上净削减8953亿韩元。

延长派兵伊拉克同意案将宰桐部队的派兵期限延长一年至明年年底,同时从明年上半年起把部队规模调整至2300人以内。

国会还表决通过了房地产对策后续立法,即综合不动产税法、所得税法、租税特例限制法、法人税法修正案等。综合不动产税修正案的核心是将住宅的征税对象标准从现行9亿韩元(以公示地价为准)下调至6亿韩元,并把征税方式由按个人合算改为按家庭合算。

但金融产业结构改善相关法案、非正规职法案、X档案相关法案等的处理被推迟。

输入时间:2005/12/30 16:40

阅读韩文原文