2005-12-30

[商务幽默]上身赤裸可不行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A woman was staying at a hotel and she decided to go sunbathing on the hotel roof. When she laid down to sun her back, her bikini top fell off. She didn't care so much, though, because nobody ever came up to the roof anyway.

Which is why she was surprised when she heard footsteps. It was the waiter from the restaurant.

“Ma'am,” he said, “we were all wondering if you could put your top back on.”

“Why? I'm not disturbing anybody.”

“Ma'am. You're on the skylight.”

一位女士入住酒店时,决定到酒店屋顶上做日光浴。可当她俯卧躺下时,比基尼上衣滑落了。不过因为没有人会上屋顶,她并不太在意。所以当听到脚步声时,她大吃一惊。脚步声的主人是酒店餐厅的服务员。

他说:“客人,我们大家都想知道您能否把上衣穿回去。”

“为什么?我没有打扰任何人啊。”

“客人,您现在正躺在天窗上。”

阅读韩文原文