2005-12-30

“2020年韩军应对朝鲜特种部队能力将削弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,依据《国防改革2020》进行的陆军兵力裁减,可能会削弱对朝鲜特种部队等“隐蔽威胁”的应对能力。

美国国防安全领域代表性智库兰德(RAND)研究所布鲁斯·贝内特博士30日通过向大国家党议员黄震夏提交的研究委托报告《对韩国国防改革2020的分析》指出:“应当注意,按照改革方案,陆军战力在单体上会更加强大,但规模会更小。”

贝内特博士首先表示:“尽管质量有所改善,但由于陆军裁减,存在被认为韩国军队已被削弱的风险”,随后称“裁减将引发混乱,韩国所感受到的压力将会增大”,并主张进行分析以证明2020年韩国军队能力强于2004年十分重要。

他说:“未来数十年里,韩国唯一的侵略威胁是朝鲜。除非陷入绝望境地,朝鲜针对韩美联合军事力量发动战争的可能性较小,但也不能完全排除”,“韩国为减少对本国的攻击,应参与国际社会控制恐怖主义等国际不稳定因素的行动。”

对于韩国军队能否确保必要战力并实现自主国防,他表示“不能”,并称“特别是在敌对国使用核武器或生化武器的情况下更是如此”。

他以将陆军10个师缩减为6个、由警察承担海岸线防卫任务等国防改革方案内容为依据,补充称,由于警察可用人力也在减少,应对特种作战部队及恐怖分子的兵力将大幅减少,存在很高风险。

关于“统一后的稳定化”,贝内特博士强调:“朝鲜军队及安保人员可能组织针对韩国的叛乱,因此很可能需要在数年内在朝鲜部署至少40万至50万名韩国地面部队兵力”,“若不开发新的战略,这对2020年的军队将是极高的风险。”

为管理国防改革方案的风险,他提出了▲强化韩美同盟并说服国民▲为确保军官及士官、筹措装备现代化财源,2015至2020年每年增加3%至5%预算▲更加关注大规模杀伤性武器威胁▲提升情报能力等建议。

阅读韩文原文