2005-12-30

最高检中央调查部考虑侦办“黄教授事件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,就首尔大学教授黄禹锡请求调查的"干细胞调换"疑云等问题,检方正在研究由大检察厅中央调查部负责侦查的方案。

检方相关人士30日表示:"正在仔细分析学界的调查内容。正在研究由大检察厅中央调查部或首尔中央地方检察厅特搜部负责黄教授的举报及疑云案件,或在首尔中央地方检察厅组建专门小组进行侦查的方案。"

但该人士称:"目前尚未确定负责侦查的部门。明年1月上旬首尔大学调查委员会公布最终结果后,将对其进行分析并决定侦查主体。"

据传,大检察厅中央调查部目前已考虑到黄教授案件可能分配给该部门,正在收集相关资料并展开精密分析工作。

预计大检察厅中央调查部一旦正式启动侦查,除调换疑云外,将优先调查黄教授方面转交给研究员金善钟等人的5万美元的来源与性质、虚假申请及挪用研究经费的疑点等。

检方还表示:"韩国监查院似已就陷入真伪争议的黄教授干细胞研究经费支援问题开始进行基础资料收集,虽需观察其结果,但也可另行独立侦查",暗示侦查有可能提前浮出水面。

黄教授本月22日已向检方举报美滋美迪医院研究员金善钟为"干细胞调换"的主犯,首尔大学调查委员会29日公布中期调查结果时也曾表示,查清"调换"疑云应由侦查机关负责。

阅读韩文原文