2005-12-30

纽约国际油价今年以来上涨39%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价再度突破每桶60美元,今年以来累计上涨39%。

29日(当地时间),美国纽约商业交易所(NYMEX)明年2月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收盘价较前一交易日上涨50美分,达到两周多以来的最高点60.32美元。

由此,纽约国际油价较去年底的每桶43.45美元上涨了39%。

今年国际油价均价为56.69美元,比去年均价上涨17美元。

国际油价在飓风卡特里娜袭击路易斯安那和密西西比等美国南部地区后的去年8月30日,创下每桶70.85美元的历史最高纪录,此后经历了一定的调整期。

此前美国能源部发布,截至23日的当周原油库存为3亿2260万桶,比一周前增加11万8000桶。

但能源部补充称,汽油库存为2亿290万桶,减少120万桶,精炼油库存也减少90万桶。原油市场专家此前预计汽油库存将减少50万桶。

阅读韩文原文