2005-12-29

安圭里教授“痛心并致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安圭里教授在黄禹锡教授干细胞风波后首次开口。

安教授29日在发给和平广播的电子邮件中表示:“我直到最近也相信干细胞是存在的”,“如今造假被揭露,作为共同研究者深感惨痛和抱歉”。

安教授解释说:“我一直只负责论文中所载的患者定制型干细胞如何应用的部分”,“以我在研究团队中的位置,无法知道干细胞是否制成,若制成又有几个”。

关于12月初探访匹兹堡大学研究员金善钟,安教授表示:“黄教授说最好让作为第三方的记者和尹贤洙教授一同前往,所以就一起去了。”

关于向金研究员等人转交钱款,她表示:“受黄教授之托,向匹兹堡的金研究员和朴宗赫研究员转交了钱款。”

安教授解释说,上月27日以金研究员住院费名义向朴研究员转交了3000美元,随后本月3日分别以治疗费和出差费名义,向金研究员的父亲转交1万美元、向朴研究员转交1万美元、向尹教授转交2000美元。

阅读韩文原文