2005-12-29

增长、就业、收入均“低于预期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从产业活动动向以及此前已公布的就业和消费者展望调查结果来看,与景气相关的综合指标齐齐亮起绿灯。但细项指标依然令人不安。虽在复苏,但这股气息未能均匀波及。

29日公布的11月产业活动动向的特点是,显示当前景气的同步指数循环变动值为96.5,4个月来首次回升。同时生产、消费、设备投资的增速也全部扩大。特别是制造业平均开工率达83.3%,创下11年来最高水平。

但若剔除半导体、汽车、影像音响通信等3个领域,产业生产增长率仅为2.0%,显示这是半边的景气复苏。此外,建筑竣工额也较去年同月增长11.0%,但这被分析为民间投资项目一时集中所带来的短暂效应。

11月就业动向情况也无二致。失业率为3.3%,创26个月来最低。新增岗位以服务业为主增加,接近40万个。因此甚至有分析认为,是否出现了此前期待的“内需复苏带动就业增加”的趋势。

但细项指标给这种玫瑰色展望敲了一记警钟。日雇劳动者增加3万6000人,3个月来首次转为增长,就业质量反而恶化。此外,制造业11月一个月内减少的岗位达10万7000个,为2003年1月以来首次突破10万个。

同时,青年就业难依旧,无薪家属从业者自2000年9月(1.6%)以来5年间首次出现增长(0.9%),就业市场尚未感受到明显的春意,这就是现实。

消费者展望方面,11月期待指数与评价指数均较上月上升。在此情况下,若按收入阶层看消费者展望调查,月均400万韩元以上、300万韩元区间等中上阶层的消费者期待指数反而下降。

阅读韩文原文