2005-12-29 | 현상경

[记者观察] 一到周三就忙碌的企划处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者观察] 一到周三就忙碌的企划预算处

玄相庆 记者 hsk@sed.co.kr

“各位记者,请参加吹风会。”

企划预算处每周三都会举行由部长主持的例行吹风会。从上午11点40分开始,并兼作午餐。平时难得一见的经济部门主管部长会亲自说明预算相关议题,并倾诉业务上的难处。无论吹风会内容如何,对随行记者而言都是相当受欢迎的场合。

然而,这个金贵的吹风会有时也会沦为“累赘”。由于相当多媒体记者同时跑财政经济部和企划处,若同一时间财经部有大新闻,前往企划处的脚步便会稀少。对企划处而言,就会出现连部长都出席的吹风会冷冷清清的局面。

最近几周,企划处的职员每到周三都忙于动员记者参加吹风会。21日,副总理兼财经部长官韩德洙临时到访果川吹风室,记者们被留住。当天企划处准备的是此前已多次提及的“需在年内处理预算案”这一内容。

28日,一年仅出一次的新年经济运营计划确定,记者们忙于发稿。当天企划处抛出的内容是“新任事务官偏好财经部和韩国国税厅”。这两周里,企划处因担心记者出席率下降,甚至派职员和接送车辆前往果川,请求记者参加。想为部长的吹风会增添些光彩的心情令人怜惜,但另一方面也让人想到:“非要在这个时期如此勉为其难吗?”

今年岁末集中发生了一系列大事,以至“总结一年的年终年初”这一说法都显得苍白。时间与脚力有限的记者,任谁都会把全力投入更紧迫的事项。政府部门也是一样。新年仅剩两三天,预算案何时通过尚不可知,因暴雪房屋倒塌的灾民正翘首等待支援预算。

吹风会告知议题的初衷和意图是好的。但在没有特别议题的情况下,是否有必要硬要举行重叠的吹风会呢?企划处与其打造出彩的吹风会,不如把心思多放在其他事情上。

录入时间:2005/12/29 17:01

阅读韩文原文