多事多难的乙酉年正在落幕。想必有许多读者曾在今年1月1日下决心“要像唤醒黎明的公鸡一样勤奋生活”,不知愿望是否实现。静静回顾这一年,流通业界可谓风波不断、麻烦不少。从威胁国民健康的“食品风波”到近期消费心理的复苏,在冷热交替之间度过了一个忙乱的年头。
#今年流通业界的头条新闻无疑是以“泡菜风波”为代表的“食品风波”。这是除便宜之外毫无优点的劣质中国产农水产品占领韩国人餐桌而引发的问题。“食品风波”虽然给国民带来了巨大忧虑,但也成为审视政府食品安全管理体制漏洞百出的机会,并促使国民对食品的安全意识进一步提高。
从年初含铅的中国产蟹、含致癌物质的中国产鳗鱼,到大量含有有害物质的蒸虾肉,食品安全事件接连爆发。其中“寄生虫卵泡菜”是今年“食品风波”的高潮。不仅中国产泡菜,连国产泡菜中也发现寄生虫卵,令国民震惊不已。
餐馆里含泡菜的菜品销售额骤降,市面上销售的泡菜一齐销声匿迹。特别是“泡菜风波”持续到腌泡菜季节,自行腌制的家庭增多,白菜价格飞涨,流通企业不得不打一场不合时节的“白菜战争”。
#年末了,是不是常喝炸弹酒?今年的另一个议题正是海特啤酒与真露合并、从而酿成“烧啤炸弹酒”的事件。作为“平民之酒”一直深受喜爱的真露在1997年外汇危机时破产。8年后的7月,海特啤酒收购真露,今年流通业界最大的并购(M&A)议题落下帷幕。
过程并不顺利。1997年当时以2740亿韩元收购真露不良债权的高盛获得了超过1万亿韩元的差价收益,此事曝光后引发国富流失争议,Oriental Brewery和地方烧酒企业则提出酒类市场垄断寡占问题,向韩国公正交易委员会递交请愿书,杂音不断。
历经曲折,两家公司的企业结合获得成功,如今作为酒类市场的“恐龙”踏上新起点。不久前海特社长尹钟雄与真露社长河进洪并肩出席与记者的年终聚会,称“现在该进军海外市场了”,并用Jinro Soju和海特啤酒调制的炸弹酒行了“爱心干杯”。数十年间深受国民喜爱的真露,希望明年与海特啤酒一起“加油”。
#今年在百货店或折扣店都能轻易找到户外用品。因为自7月1日起周40小时工作制扩大适用至300~999人规模的事业单位,每周5天工作制成为新的流通及消费标志。每周5天工作制的扩大给流通业界带来了革命性变化。
由于流通业界的周末旺季从周五晚间开始,各企业不得不比以往提前一天开展商品陈列和营销活动。此外,为享受周末而寻找各种休闲、体育用品的消费者大幅增加,相关商品群更加多样,销售也大幅增长。消费者利用周末享受的爱好日趋多样化,明年流通卖场究竟会出现哪些商品,令人关注。
#今年互联网购物商城的增长势头堪称“鹤立鸡群”。据在线购物协会数据,今年互联网购物商城市场规模达10万4000亿韩元,比去年增长了足足27%。
特别是在此前由拍卖网独大的开放市场(众多卖家与众多消费者自由参与的在线集市)市场上,以歌手李孝利为招牌的G Market加入,带动了增长。
这成为刺激大企业的催化剂,今年GS家庭购物以“GS e-Store”之名进军同一市场,明年H Mall等也准备加入。看来为买到好东西而“跑腿”的时代已过去,“动手”的时代正在到来。
#年末难得传来喜讯,迎接明年的心情不禁激动。
明年内需景气有正式复苏的迹象。今年百货店、折扣店、家庭购物、互联网购物商城等主要流通企业大多取得了良好业绩。特别是百货店商品券销售3年来首次转为正增长,连续2年走下坡路的家庭购物业界在第四季度以后业绩也大幅改善,内需景气上升势头正逐步获得动力。
虽然各地区存在差异,但据说一直只有寒流的传统市场也开始吹起阵阵暖风。期待借年末旺季呈上升势头的内需景气延续到新年,让所有人都度过幸福的丙戌年。






