2005-12-28

凛冽的“朴槿惠寒流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党内出现了“朴槿惠寒流”一说。因为朴代表以院外斗争为契机,在党内摆出了“整肃纪律”的姿态。

朴代表28日在议员大会上使用了平时少用的“~呀”语气,营造出严厉气氛。朴代表强调:“执政党打脸又踢脚,非要人死,我们要为谁挨打而死呢?现在一边兼顾常任委员会,还谈什么斗争?”

对于有关意识形态攻势的指摘,朴代表提及已故陆英修女士,约20秒像在忍住哭泣般说不出话,令全场肃然。

朴代表这种强硬攻势,成为把党内气氛推向强硬斗争的决定性因素。因为面对明年地方选举等,议员们不能得罪现任党代表。首都圈一位议员称:“天气冷,‘朴槿惠寒流’也很凛厉。”

此外,一直在前线制衡朴代表的金文洙、李在五、洪准杓等首都圈重量级议员群体,因面临地方选举参选而克制发表己见,这也是“朴槿惠寒流”得以形成的原因之一。

少壮派一方明显感到不适。高进和议员在议员大会结束后与记者通话时表示:“意思是今后什么反对意见都不要提,党这样下去行吗?”

阅读韩文原文