2005-12-28

是学校法人的自主性…还是教育的公共性…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宪法诉愿请求人团代理人李石连(左三)律师与私校法人相关人士28日访问首尔钟路区韩国宪法法院,提交审判请求书。/洪仁基记者 韩国私校法人联合会提出的私立学校法宪法诉愿,预计将取决于韩国宪法法院把重心放在作为财团法人的学校法人的自律性,还是教育的公共性功能。

受理宪法诉愿的宪法法院首先将由3名裁判官组成指定裁判部,审查本案请求是否具备合法要件。若指定裁判部判断请求要件合法,将在30日内决定是否移交全员裁判部。

根据宪法法院法第38条,宪法法院须在案件受理180日内作出终局决定,因此预计明年6月前会有结论,但该条并非强制规定,也可能稍有延迟。

宪法法院的终局决定包括:审判请求不适格时的驳回不予受理、审判请求无理由时的驳回(合宪)、审判请求有理由时的支持(违宪)等。若要作出违宪决定,全体9名裁判官中须有6名以上提出违宪意见。

宪法法院在认为必要时可开庭辩论,听取当事人、利害关系人及参考人陈述,也可进行证据调查或要求国家机关及公共团体提交资料

本案争点为请求人方面提出异议的修订私校法条款,包括▦开放型理事制▦监事选任规定等多达9项。政府解释称,这些条款的宗旨在于推动私立学校运营民主化、财团运营透明化,并强化教育的公共性质。但请求人方面特别指出,私校法人不是社团法人而是财团法人。

他们主张,财团法人或许具有“公共性”,但并非“公法人”,因此应在没有外部(国家)干预的情况下自律运营。

阅读韩文原文