2005-12-28

餐饮·流通企业“抢占蔚山黄金市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内知名餐饮企业和流通企业进军蔚山市场的竞争正愈演愈烈。原因在于蔚山市民的收入和支出处于全国最高水平,而且与其他地区不同,已进驻企业中从未有过因销售不振而撤出的案例,蔚山被视为黄金市场。

首先,从明年年初起,家庭餐厅接连预告将进驻蔚山。“Bennigan's”将于明年2月在南区三山洞乐天百货店附近开设大型门店。

此外,CJ旗下的“VIPS”预计明年上半年在南区达洞新建独栋建筑并开业。由此,明年与已进驻的“Outback Steakhouse”“Marche”“T.G.I. Friday's”等餐饮企业之间不可避免的第一名之争将全面展开。

蔚山的大型折扣店开店竞争也在升温。近来在蔚山地区以积极营销觊觎第一名位置的乐天玛特,正在明年竣工的辰场流通园区内推进超大型门店的新建工程。

乐天玛特还为在南区三山洞高速客运站地下开设大型门店,目前已启动建筑扩建所需的交通影响评估工作。

乐天玛特自信,这些门店全部竣工后将拥有多达3家门店,可压过拥有2家门店的其他折扣店,占据折扣店市场第一名。园艺农协也着手在屈火、长剑地区建设“Hanaro Mart”。

将进驻屈火、长剑地区的“Hanaro Mart”规模为1200坪,与其他折扣店规模相近,且农产品比重大,预计将凭借韩国农协流通门店特有的竞争力与当地大型折扣店展开一番较量。

此外,韩国最大多厅影院连锁之一的CGV也将于明年年初进驻蔚山。CGV计划明年年初在中区城南洞江边的“Primus Cinema”原址开业,今后与附近Megabox、乐天影院等的激烈竞争已不可避免。另外,衣恋集团也收购了原奥林普斯百货店,计划明年上半年在该处推出“NC Outlet”。

阅读韩文原文