2005-12-28

[2006经济运营方向] 制定展望30至50年的政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,除2006年经济运营方向外,还将制定展望30至50年的中长期经济政策方案。

为此,政府首先决定在明年内组建由相关部门、研究院等参与的长期展望工作小组(TF)。TF将制定中长期人口、住宅供需、韩国国民年金财政推算等宏观经济展望。展望值将用作主要指标。

此外,政府还将着手制定确保财政可持续性的对策。其中包括以中长期展望为基础进行税收及支出预测的方案。作为其中一环,计划在明年内确定中长期税制改革方案。

据悉,中长期税制改革方案将包含:▦税制简化 ▦国税与地方税税目互换 ▦扩大纳税人比例 ▦应对低生育、老龄化的所得税制改革等。

危机管理系统(EWS)的完善也将推进。政府计划将目前以短期危机预测和应对为中心的危机管理系统,向涵盖对外、金融、房地产、劳动等领域的方向加以完善。

与此同时,政府计划为可持续发展的未来准备加快推进:▦低生育、老龄化对策 ▦四大社会保险及年金制度改善 ▦构建环保、节约资源型经济体制。作为低生育、老龄化对策,目前抚养1岁以下婴儿时仅允许全日制形式的育儿休假,将扩大至抚养3岁以下婴儿的父母,同时不仅全日制,兼职形式也将成为可能。

另外,在健康保险财政健全化特别法于明年年底到期之后,还将推进合理改善对地区健康保险的财政支援方式的方案,以及通过削减药费、合理化医疗机构药品采购制度等防止国民医疗费急增的方案。

与此同时,还将制定把雇佣保险、工伤保险的征收体系改为像国民年金或健康保险那样,征收标准以课税对象、所得为基准,征收方式由自 行缴纳改为通知缴纳的方案。此外,到明年上半年还将制定应对《京都议定书》体制的各项政策方案。

阅读韩文原文