2005-12-28 | 김영기

“从增长转向稳定”……四年来首次调头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从增长转向稳定”……4年来首次U型转弯 ■ 透视2006年经济运行方向……相比激进的刺激景气,更侧重使增长基调稳固落地;积极化解老龄化、扩充企业型社会性岗位,也有批评称“缺乏具体方案,政策罗列如百货商店”

金荣基 记者 young@sed.co.kr

2006年一年的经济政策蓝图已经显现。核心在于,此前为眼前刺激景气而激进投入政策组合的政府基调,配合老龄化等变化的形势,“U型转弯”为以未来增长为中心的“稳定”。

这是2002年以来4年间首次,也是参与政府成立以来首次。增长速度接近潜在增长率(5%左右),可以解读为政府展现出如今能够描绘更大更远蓝图的自信。

不过,由于看不到为激活投资的具体方案,也少有引人注目的政策,也不乏批评称这是百货商店式的政策罗列。

◇侧重使增长基调稳固落地=首先引人注目的是,取代积极的景气政策,通过培育中小企业和服务业来扩大增长潜力的战略。

为此,废除商法中规定为5000万韩元的最低资本金制度,同时制定了法人设立文件简化、政策资金偿还方式多样化、对转换业务的中小企业简化手续及金融、税制支援等创业与结构调整所需政策。临时投资税额扣除在将税额扣除率由10%下调至7%后延长至2006年,并引入1亿韩元以下贷款申请的简便贷款制度。

对法律、咨询、设计、广播广告、流通等知识基础服务行业,为应对对外开放,决定推进建立外国律师管理监督制度、活跃优惠券制经营咨询、放宽管制、建设中小流通批发物流中心等。

济州岛将把赌场许可权由文化部移交济州岛等,培育为国际观光城市。将通过建设公共型大众高尔夫球场、引入医院债等活跃医院外部参与,把海外消费转向国内。

◇扩充“社会性岗位”=政府明年拟试点实施的“企业型社会性岗位”事业,是要在以往仅突出公益性的社会性岗位中加入市场性,使其能够企业化。例如护理人员、家政助理、课外辅导班助教等社会性岗位,尽管具有“必不可少”的实用性,但收益性低,市场供给并不充足。

考虑到这一情况,政府研究了将社会性岗位培育为企业型的方法。例如护理助理服务,对低收入阶层使用者以低价供给并提供部分预算支援,而对中产阶层适用市场价,以确保自身收益来源的方式支援其企业化。

为支撑社会性企业的扩散,还将制定《社会性企业支援相关法律》。政府正从化解两极分化和创造就业的角度来看待社会性岗位。

低收入阶层对策也将积极出台。对因疾病、失业等陷入危机的家庭的紧急福利支援制度将从明年起实施,为2007年引入劳动所得支援税制(EITC),明年将推进立法工作。计划将基础生活保障受领者扶养义务人的收入标准由现行最低生计费的120%以下放宽至130%以下,把受领对象由143万人增至162万人。

◇金融使用模式将改变=明年预计将是金融行业之间隔墙崩塌最快的一年。除制定资本市场统合法、零基金融监管改革方案等大蓝图外,还将追加研究多种方案。

例如对于资金供给不畅、风险较大的事业,将推进引入通过提供多种激励来吸引资本的“夹层融资(Mezzanine Financing)”等先进金融手法,并引入灾难保险以应对大规模灾难事故造成的损失赔偿。

教育领域中,将于1月公布的“公营型革新学校”值得关注,其形态为由国家和地方自治团体承担资金、但在运营上比照自立型私立高中拥有自主权的“自立型公立学校”。政府计划到明年上半年完成引入“自立型公立学校”的制度准备,自2007年起按市、道各一所进行试点运营。

录入时间:2005/12/28 17:40

阅读韩文原文