2005-12-28

科技时代的尖兵,走进前沿事业团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人类基因组功能研究事业团的一名研究员正在检查基因库中管理的各类基因。

以开发具备世界级竞争力的领先科学技术为目标、于1999年启动的“21世纪前沿研究开发事业”,今年迎来第六个年头。

该事业旨在开发具有我们独有优势的技术,并将技术创新成果扩散至社会各领域,从而引领世界市场。1999年以智能型微系统开发事业团、人类基因组功能研究事业团等2个事业团起步,之后2000年增加3个、2001年增加5个、2002年增加9个、2003年增加4个,目前共有23个事业团正在开展研究。

各事业团的选定条件包括:▦自启动之时起10年内生产出样品,提升国家竞争力;▦能够利用国内外经验与能力,进行大型、长期的事业经营,并能确保拥有专业知识的研究负责人等,每个事业团每年投入约100亿韩元预算。

Seoul Economic Daily在科学技术部的赞助下,为帮助读者理解面向国民收入2万美元时代的大规模国家研究开发(R&D)事业,在首个事业团事业期过半之际,每周一次设置栏目介绍前沿事业的主要成果并展示今后愿景。

近来因首尔大学黄禹锡教授团队的干细胞风波,国民对生命工程的关注高度集中。其中最为突出的领域就是DNA。DNA指纹分析成为判别干细胞真伪的核心要素。

人们看似相像却各不相同,其秘密就在细胞内的DNA中。人体由约50万亿至100万亿个细胞构成,每个细胞中含有细胞核,细胞核内含有23对染色体。这23对染色体中的一组称为基因组,基因组由呈双螺旋形状、体现遗传性状的DNA构成,而基因的全部秘密就藏在这DNA之中。

人体各器官依据这些基因的功能运作,若这些基因出现异常,就会患上癌症、心脏病、糖尿病、遗传病等。

尤其癌症的发生原因多为基因功能变化,本应正常运作的基因无法运作,或不该运作的基因无限制地发挥功能导致细胞疯长等,DNA一旦出现异常,细胞便无法发挥应有作用,其功能出错就会引发癌症等疾病。

韩国人所患癌症中,在西方人中发病率较低的胃癌和肝癌发病率较高,由此导致的死亡率也高于世界上任何国家。

人类基因组功能研究事业团(事业团长柳香淑)以查明与胃癌、肝癌相关的基因及其功能,从而开发改善早期诊断与生存率的新型诊断剂或治疗剂为目标。

该事业团在大田韩国生命工学研究院内正式启动是在1999年12月20日。其提出的目标是将1999年仅为20%的胃癌、肝癌治疗生存率今后提升至60%。

为此,其目标为:▦第一阶段(1999~2003年)确保核心基础技术及基因资源;▦第二阶段(2003~2006年)开展新基因的精密功能分析及应用技术开发;▦最后第三阶段(2006~2010年)发掘新药候选物质并开发诊断、治疗技术。

事业团于2003年3月设立的“基因库”目前管理着3.8万种基因,并向国内研究人员无偿提供所需基因。此外,自2000年以来制造了9000张“人类基因芯片”,从众多基因中筛选出被认为与胃癌、肝癌相关并发挥功能的基因,分析其功能,从而找出与致癌有关的有力基因。

事业团长柳香淑表示:“由于已能开展基于基因功能差异、探究同一抗癌剂在不同患者身上反应程度不同原因的研究,今后在癌症早期诊断之外,还能提高抗癌治疗效率。”

阅读韩文原文