2005-12-28

就业岗位将增加35万至40万个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在28日公布的明年经济运营计划中预测,就业岗位将比今年增加35万至40万个。

同时预计经济增长率将达到5%左右。

预计若2007年仍维持潜在增长率(5%)水平的增长,2008年人均国民收入将达到2万美元。

但对内消费、投资不稳定,对外世界消费景气和国际金融市场存在不确定性,因此不能一味乐观。

◇ 宏观指标展望

政府提出的宏观指标大体上体现了乐观视角。

预计国内生产总值(GDP)增长率明年将达到5%左右,高于今年的3.8%多。

各预测机构的增长率预测值为:▲国际货币基金组织(IMF)5.0% ▲经济合作与发展组织(OECD)5.1% ▲世界银行5.1% ▲金融研究院4.7% ▲三星经济研究所4.8% ▲LG经济研究院4.6%等。

与民间研究机构相比,政府的预测值略高。

这一展望基于以下预测:民间消费增长率将达到4.5%,高于今年的3.1%;商品出口明年将增长11.4%,继今年的12.3%之后继续保持较高增速。

设备投资方面,随着周期性低迷因素逐渐消除,以运输设备为中心的增长势头将扩大,年增长率将达到6.5%。

建筑投资也预计比今年增加2.0%。尽管存在8·31房地产综合对策余波等负面因素,但由于公共部门供给扩大和民资项目全面启动等,急剧萎缩的可能性不大。

预计明年消费者物价为3%左右,高于今年的2%。这反映出内需较今年回升可能产生总需求压力,且汇率下跌带来的物价稳定效果将不及今年。

预计经常项目顺差将由180亿美元左右缩减至150亿美元左右。财政经济部解释称,经常项目顺差缩小是考虑到服务收支逆差可能扩大。

政府决定通过这样的宏观经济运营,比今年增加35万至40万个就业岗位。这与今年的30万个相比增幅不小。

◇ 是否存在不稳定因素

然而,不能保证这一展望会如实实现。

首先,民间消费能否持续带动经济尚不确定。今年下半年以来民间消费呈一定增长趋势,但家庭实际收入为负增长。专家指出,没有收入支撑的消费难以持久。

此外,高收入阶层正在增加境外而非国内的消费。因此高收入阶层增加的收入不易直接转化为国内消费。

投资可扩大收入并带动民间消费,但中小企业和服务业领域的结构调整迟迟没有进展,难以轻易恢复。

政府计划在活跃中小企业领域创业的同时,促进边际企业退出。但由于面临明年的地方自治团体首长选举和后年的总统选举,能否高强度推进令人疑虑。

同时对外方面,若美国房地产价格因利率上升而下跌,消费景气萎缩,世界经济有下行可能。如此一来将导致作为韩国经济支柱的出口放缓。

另外,随着美国政策利率上调结束,若对外不均衡凸显,汇率升值压力可能加大。明年上半年中国人民币进一步升值的可能性也被提及。若外汇市场朝这一方向变动,同样会打击韩国出口。

国际油价预计相对今年趋稳,但也不能排除因中东地区局势变化或自然灾害等再次暴涨的可能。

◇ 稳健的宏观经济运营

政府承认这些不稳定因素,也不否认韩国经济尚未进入全面复苏阶段。

因此决定短期内宏观、货币政策维持扩张基调,同时视经济状况灵活应对。

意即将根据需要扩大财政、努力推动利率下行并趋稳。

财政经济部助理部长金石东表示:“财政方面,按年度看将保持接近中性的小幅扩张基调,同时也将为下半年经济增长率可能低于上半年做好准备。”

政府还强调,明年将通过引进民间投资项目执行约5万亿至7万亿韩元。此举意在消除外界对8·31对策等影响导致建筑景气急剧转冷的担忧。

政府还决定通过发行长期国债、允许外国人场外债券买卖、活跃债券小额交易等债券市场活跃方案,谋求金融市场稳定。

为防止外汇市场异常剧烈波动,已制定强化监测系统等对策。

因为债券市场和外汇市场若不稳定,稳健的宏观经济运营将难以实现。

阅读韩文原文