2005-12-28

大国家党议员大会得出“继续拒绝出席国会”结论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党28日在国会召开议员大会,决定在废除私立学校法修正案的要求被接受之前,继续拒绝出席临时国会并持续进行院外斗争。

由此,从当天至30日举行的国会全体会议上,在第一大在野党缺席的情况下通过新年预算案这一史无前例的局面发生的可能性进一步提高。

朴槿惠代表在议员大会总结发言中表示:“现在进去就是彻底投降,等于承认强行通过。”“无论遇到什么苦难,只要同心协力努力,历史也会给出正确的评价。”

当天议员大会上,也有温和论提出应继续反对私立学校法的斗争,但考虑到预算案和派兵伊拉克同意案等的重要性,应院内外斗争并行;但在私立学校法被废除之前不能出席国会的强硬论占据优势。

朴亨埈星期三聚会代表提出并行斗争论,称“此前的院外斗争让人们看到了执政党的傲慢,并向国民宣传了私立学校法的问题,在一定程度上已有所收获”,“但如果让国会长期空转、任由执政党单方面推进国会,国民舆论是否会支持我们值得怀疑”。

对此,安商守议员主张坚持拒绝出席,称“私立学校法是绝对不能让步的法律。如果连这个都无力地退让,国民会失望”,“不能进入只剩3天的国会去当陪衬”。

姜在涉院内代表在总结议员大会时表示:“国会只剩几天了,进去谈判又能怎样?反正就让他们拿着自己随意搞出来的方案去做吧。”“既然意见已经统一,现在就朝一个方向走。”

据此,大国家党决定强行推进当天下午的大田集会和预定于明年1月10日左右的水原集会等院外斗争。

阅读韩文原文