2005-12-28

“明年半导体设备投资减少12%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年韩国国内信息技术(IT)产业将进入真正的景气繁荣阶段。

但由于近期半导体价格回升势头微弱,加之以半导体产业为中心的IT业界设备投资持续低迷,令人担忧景气好转的表现将不如以往明显。

韩国产业银行28日发布的《IT产业趋势2006》报告显示,通过分析1998年以后IT产业的“库存-出货循环图”,国内IT景气似已在第二季度通过转折点,进入上升阶段。

产业银行特别说明,自第三季度起销售额增长与库存减少的景气复苏迹象明显显现,预计明年将进入真正的繁荣期。

产业银行还强调,Samsung Electronics、英特尔等主要IT企业的营业利润自第三季度起持续增长,这也支撑了对未来景气的乐观论。

不过产业银行指出,作为IT景气主要指标的半导体价格自5月起跌势趋缓,但尚未呈现回升,加之主要企业设备投资低迷,景气复苏势头可能受限。

事实上,据产业银行调查,国内IT业界明年设备投资额为27万亿韩元,比今年减少2.2%,其中半导体产业预计将从今年的10万亿韩元减至明年的8.8万亿韩元,减幅达12%。

这远高于业界专业市场调查机构IC Insights近期发布的明年全球半导体设备投资减幅0.7%。

产业银行经济研究所研究委员金成贤表示:“景气繁荣的程度有可能比过去略显疲弱”,“不过考虑到国内IT企业的产能,投资减少似不会成为制约景气的因素”。

另一方面,产业银行列出明年IT产业的主要议题:▲WiBro(移动互联网)、移动多媒体广播(DMB)等新型通信服务能否成功 ▲闪存急速增长等半导体市场格局变化 ▲数字电视市场走强与显示器市场竞争加剧等。

阅读韩文原文