2005-12-28

[Living&Joy] 走进“大寒大国”的绝景……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

茂朱/德裕山香积峰等“秘境”九千洞处处雪花、霜花盛宴 束草/灵琴亭日出亭闻名 游览永郎湖后以温泉浴收尾 盈德/江口港肥美蟹肉一流 风力发电园区成人气新线路 机张郡/大边港—海云台3.5公里 最佳冬季海滨自驾路线 凛冽的寒风来势汹汹,肩膀不由缩起,双手急忙找口袋。暴雪消息几乎天天传来,如今只要飘下一片雪花,心里就一沉,但冬天毕竟还是要有冬天的样子。

伸个懒腰,系紧鞋带,大步踏上旅途吧。尽管冬将军使性子,世界依然没有藏起季节之美。

在束草的冬季海边迎日出如何?看着雪花在浪涛上飞舞,沿釜山海岸公路自驾,是只有冬天才能享受的福分。

以雪场蟹闻名的庆北盈德,可以品味未经污染的东海岸自然之美。若想体验被誉为冬季出游之最的赏雪之旅,就前往德裕山吧。以下介绍韩国观光公社推荐的1月值得一去之地。

◇在束草冬季海边迎日出=要说束草的日出名胜,可以举出灵琴亭日出亭、束草海水浴场、大浦港、雪岳迎日公园等。

以雪岳山雪景为背景观赏日出的乐趣,非东海岸难以期待。迎完日出,还有世界级泻湖永郎湖、如宝石般闪耀的青草湖在等待。

承载着离散居民悲欢的阿爸伊村渡船,以及艺术之魂闪光的石峰陶瓷美术馆,是束草的另一番景致。旅程的收尾是温泉浴。到尺山温泉泡一泡,冬日行程的疲惫便一扫而空。束草市政府观光科(033-639-2545)

◇大边港日出与冬季海岸自驾=连接机张郡大边港—海东龙宫寺—水产展示馆—Songjung海水浴场—迎月公园—海云台的海岸公路,是最佳冬季海滨自驾路线之一。其中通往竹城里月田村的3.5公里海岸路,以大边港最美之路而闻名。

曾作为电影《朋友》取景地的大边港防波堤,以及孤山尹善道流放七年间留下六首诗作的斗湖村,也是不可错过的名胜。海东龙宫寺是东海日出最早照到的寺院。釜山市政府观光振兴科(051-888-3501)观光咨询处(051-888-3527)

◇未经污染的东海岸自然之美“盈德”=江口港近海,肉质肥美的雪场蟹诱惑着冬日游客。热气腾腾的蟹肉入口,浓郁的蟹香在口中弥漫。

在三思海上公园举行的迎日节也是人气景点。若想在安静的气氛中许下新年愿望,不妨转向迎日公园。

迎日公园正上方,就是已成为盈德名物的风力发电园区。大津海水浴场清幽的冬季海滨之路,是盈德给予的另一份礼物。盈德郡政府文化观光科(054-730-6514)

◇冬季出游之“最”茂朱赏雪之旅=若论朝鲜半岛的偏远之地,茂朱若排第二便要委屈了。以往不易前往,如今却因寻访洁净之美的游客而颇显热闹。

被指定为国立公园的德裕山,除海拔1614米的香积峰外,还有斗门山、舞龙山、赤裳山、旗杆峰、甑峰等众多海拔逾1000米的高峰。

德裕山代表性溪谷九千洞聚集着多达三十三处绝景。从第1景罗济通门到第32景白莲寺,长达28公里的溪谷中,奇岩怪石、瀑布、深潭、水塘接连不断。

登上茂朱九千洞33景之一的德裕山香积峰,便可见比春花更绚丽的雪花与雾凇(霜花)的盛宴。茂朱郡政府宣传系(063-320-2223)、德裕山国立公园管理事务所(063-322-3473)

阅读韩文原文