2005-12-27

党权争夺预示混战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于被称为全党大会前哨战的26日开放国民党中央委员会议结果,普遍分析认为金槿泰(GT)派在与郑东泳(DY)派的较量中表现出色。

原因在于,在党议长选举方式上,DY派主张的一人一票制未获通过,而GT派力推的“一人两票制”获得通过。

因此,与最初预期明年2月全党大会将以DY胜出告终不同,局势正走向任何人都难以轻言胜利。也就是说,如果GT能够聚集第二顺位选票,这将是一场值得一搏的比赛。

最终,两大派系围绕党权的势力对决预计将更加激烈。以总统特别助理金斗官为首,还有金荣春、任钟晳等议员正形成40多岁候选群,这一点也加剧了混战局面。

在本次中央委员会议上,DY派主张:▦明年全党大会形式应为全面更换代议员和中央委员的定期全党大会;▦党议长与最高委员(现常任中央委员)的竞选应分开进行。在表决方式上也主张一人一票制。其真实意图是通过彻底换血打造强有力的党议长,为迈向大权铺路。

但DY派的这一目的未能实现。会议决定,全党大会将维持1万名代议员和83名中央委员不变,仅重新选举领导层,以临时全党大会形式举行,表决方式则定为一人两票制。党内认为,这是势力弱于DY派的GT派与参与政治实践联盟等反DY派联合的结果。

隶属参政联的议员柳时敏对此评论称:“不是有句话说,在瓜田里不要系鞋带,在李树下不要正衣冠吗?”他表示:“在全党大会临近之际改变‘游戏规则’,引发了警惕心理。”

属GT派的“为经济民主化与和平统一的国民联盟”成员、议员禹元植表示:“这是在革新党的过程中,不希望一方过度集中权力的结果。”

阅读韩文原文