2005-12-27

人民革命党案决定再审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议23部(审判长李基泽)27日决定对“人民革命党重建委员会”(人革党)案件启动再审。刑事案件再审中,若检方在3日内未提出异议(即时抗告),法院将安排庭审日程进行审理,因此人革党案件的真相有望在30年后于法庭上重见天日。

审判部在裁定书中表示:“从疑问死真相调查委员会对被告人的调查结果看,在作为再审对象判决基础的起诉事实中,可以认定当时中央情报部调查人员和警察在侦查过程中对被告人实施了渎职暴行”,“这符合刑事诉讼法第420条第7项规定的‘再审事由’”。

审判部将启动再审裁定的主要理由归结为:判断当时侦查过程中对被告人存在殴打、拷问等酷刑行为。

“人革党案件”是朴正熙政权时期,中央情报部以参与反政府民主化运动的学生与潜伏于南方的人革党建立联系、意图重建该组织策动共产革命的嫌疑提起公诉,1975年4月9日韩国大法院判处死刑的案件,判决次日即执行死刑,因此也被称为“司法杀人”。

阅读韩文原文