2005-12-27

首尔警察厅长李基默递交辞呈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方警察厅厅长李基默于27日提交辞呈,此前国家人权委员会上月15日发布称"参加汝矣岛农民示威后身亡的全龙铁、洪德杓之死系警方过度镇压所致"。

李厅长表示:"作为负责应对示威的最高责任人,对参加集会的农民身亡一事深感责任重大","希望付出巨大牺牲的此次事件成为改变我国示威文化的契机"。

他还表示:"此次事件对农民、警察和全体国民而言都是不幸的,给重视人权的参与政府带来相当大的负担,令人痛心。"李厅长的辞呈将经行政自治部和总理室等递交,由总统最终决定是否受理。

阅读韩文原文