2005-12-27 | 김홍길

[再见!2005] 拥抱全球市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业正通过多样化的营销活动迅速开拓海外市场。在Samsung Electronics近期于俄罗斯举办的“移动路演”上,当地民众蜂拥而至,查看尖端手机。

[再见!2005] 将全球市场拥入怀中 “韩国制造”掀起强劲旋风,三星、LG电子主力产品席卷海外市场,现代汽车崛起为“俄罗斯国民品牌”,浦项制铁等钢铁业全球化经营亦加速

金洪吉 记者 what@sed.co.kr

韩国企业正通过多样化的营销活动迅速开拓海外市场。在Samsung Electronics近期于俄罗斯举办的“移动路演”上,当地民众蜂拥而至,查看尖端手机。

今年,韩国企业突破原材料价格暴涨、高油价、汇率下跌等双重、三重利空,在全球市场上让“韩国制造”声威大振。三星集团、LG电子等凭借半导体、手机、数字电视等主力产品席卷海外主要市场,现代汽车集团则在崛起为巨大新兴市场的俄罗斯登上销量第一。

某大企业高管用四字成语形容韩国企业的这般表现:“乘胜长驱”。

◇全球市场更顺手= 今年韩国企业在海外市场更为突出。

Samsung Electronics在第三季度全球电视市场份额上,首次在数量和销售额上同时位居世界第一。三星集团的Anycall手机近期销量突破1亿台,在俄罗斯被视为“国民品牌”。

LG电子的生活家电、手机部门在北美及南美市场取得相当成果。LG电子相关人士表示:“以挑剔闻名的英国消费者过去把美诺、AEG、博世等德国产品视为最佳,如今已经开始推崇LG电子。”

◇全球化经营加速= 继今年5月现代汽车美国阿拉巴马工厂投产之后,韩国整车企业在中国、欧洲等地扩建海外生产基地,全球化随之加速。

浦项集团等钢铁业也走向海外。浦项集团为确保未来竞争力,正在印度奥里萨邦建设年产1200万吨规模的钢厂,目标2010年量产。近期还确定了采用浦项集团自主开发的环保工艺“FineX Co., Ltd”进行建设的方针。

东国制钢近期在巴西塞阿拉州举行塞阿拉钢铁成立仪式和当地工厂动工仪式,强烈展现进军海外的意志。东国制钢相关人士表示:“将从年产150万吨板坯规模的塞阿拉钢铁每年以成本价获得75万吨板坯供应”,“计划自2009年起正式投入量产”。

◇集中牵制开始= 面对韩国企业的独走,竞争国日本等开始露骨地展开牵制动作。以日立为首,东芝、NEC、松下等日本五大半导体企业于10月就共同开发下一代半导体达成协议,并未掩饰“牵制三星”的心理。

全球化经营越是加速,韩国制造业空心化也越成为严重问题。虽说制造业中的核心留在国内,但创造就业的大部分设备出于低工资和有效开拓市场的考虑,正接连转移至中国、东欧、印度等地。尤其被视为海外进军最后堡垒的造船业也已进军或正在研究进军海外,甚至出现空心化危害可能变得严重的警告。

LG电子相关人士表示:“企业进军海外在工资或抢占海外市场等方面有不可避免的一面”,“但把核心技术设备留在国内是原则性战略”,认为空心化现象尚未达到严重水平。

金双秀副会长跑现场的现场经营,是打造“强大LG电子”的原动力

LG电子副会长金双秀常说“没有永远的第一”。意思是成为第一很难,守住第一更难。金副会长还补充说,只有比竞争者领先数倍、并且绝不自满而保持谦逊时,才能登上全球之巅。

金副会长的这番话也正是打造强大LG电子的原动力。

但应当说,金副会长带领LG电子的真正力量来自现场经营。

相信现场经营能造就强大LG电子的金副会长,上半年有126天在现场度过。海外出差10余次、国内现场走访70余次,把70%以上的精力投入现场经营,在公司内办公仅占不到30%。

金副会长遍访北美、欧洲、俄罗斯、中国等主要市场,平均每月2次以上海外出差,每周2次以上走访国内工厂及研究所、营业点等,专注于现场经营。从海外出差一回来,便是与客户会面、正式活动、战略会议、晚宴等不停歇的行程。据说他还会抽空走访门店观察市场,倾听经销商的意见。

“出差期间一定要走访当地的电子产品流通店、主要销售点。”这是金副会长的一贯主张。

金副会长还以如下做法闻名:正式行程在午夜之后结束时,他会把当地常驻人员请到住处,听当地情况直到凌晨1至2点。LG电子高层人士解释称:“这是为了通过掌握现场做出快速准确的决策,并通过与海外法人等现场员工的亲密接触提振士气。”

金副会长特有的现场经营,在今年因高油价和原材料上涨而苦战的产业界中格外耀眼。随着手机部门保持高增长,数字电视和PDP等新增长产品销售扩大,业绩预计大幅改善;不振的第二季度业绩已由第三季度业绩完全挽回,竞争力提升与业绩改善预计将十分突出。在手机领域,已在全球CDMA市场夺得第一。

LG电子相关人士强调:“数字电视方面,PDP部门具备全球最大生产能力,将通过持续投资固守领先位置,并计划在包括LCD的数字电视领域自2007年之后稳居第一。”

录入时间:2005/12/27 17:20

阅读韩文原文