2005-12-27

中国四大银行“违法行为”严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推进股份公司化体制改革和境外上市的中国四大商业银行,其违法金融交易行为被披露为情况严重。

中国银行业监督管理委员会(银监会)27日宣布,中国工商银行、中国建设银行、中国农业银行、中国银行等四大国有商业银行今年的违规金融交易金额达5885亿元(约7万3816亿韩元)。

银监会表示,对四家银行的总行、营业部及各省级分行等1万4039个营业单位进行检查后确认了上述问题金融交易金额,并指出▦贷款分类水平仍然较低,▦专项贷款管理依然薄弱,▦个人消费贷款中的违规问题也较为突出。

还指出,部分单位屡犯同样错误,大型金融案件频发。与此相关,共有103个单位和799名银行高管及员工受到处罚。

中国依据与世界贸易组织(WTO)关于在明年年底前全面开放金融市场的承诺,一直积极推进将这些银行改制为股份公司、引入外国战略投资者并在海外证券市场上市的改革方案。

实际上建设银行已在香港上市,中国银行也计划于明年上市。

阅读韩文原文