2005-12-27

首尔大学“金善钟已退还3万美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对黄禹锡教授团队研究进行复核的首尔大学调查委员会27日表示:“金善钟研究员从黄教授团队的首尔大学医学院教授安圭里和汉阳大学医学院教授尹贤洙处获得3万美元,该款项已由金研究员交出并由我方保管。”

调查委员会称,24日夜间回国的金研究员在面谈调查中表示“父亲从两位教授处收到3万美元。我不知道收款事实与时间等”,并将钱款交还调查委员会,目前正在保管中。

不过调查委员会补充说:“资金来源与提供目的等,认为应由检方今后进行侦查。”

此前《朝鲜日报》当日报道称,安教授与尹教授在本月1日至2日访问美国匹兹堡期间,向金研究员提供了3万美元。

据悉,对此尹教授承认:“我代表在韩国的研究团队,向住院的金研究员转交了2万美元作为治疗费,据我所知安教授后来也给了1万美元。”

阅读韩文原文