2005-12-27

“干细胞‘调换’在科学上无法理解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于黄禹锡教授提出的“干细胞被调换”主张,干细胞研究专家们的反应是从科学上难以理解。

黄教授团队在22日向检方提交的侦查请求书中,以只有获准进入首尔大学研究所和MizMedi医院实验室者才可能实施调换为依据,将金善宗研究员或另一人物指为调换的“犯人”。

黄教授团队主张,金研究员等人将装有MizMedi医院受精卵干细胞的培养容器带到首尔大学实验室,与从囊胚阶段的患者定制型克隆胚胎中取出的内细胞团混合培养,以此方式进行了调换。

黄教授此前在16日的记者会上表示:“推测是在干细胞建立的第一代培养阶段,患者定制型干细胞被换成了MizMedi医院的受精卵干细胞。”

其主张是,若在一个培养皿中将囊胚克隆胚胎的内细胞团与受精卵干细胞混合培养,健康度较差的定制型体细胞胚胎会较早死亡,只有MizMedi医院的受精卵干细胞存活下来,从而伪装成似乎制成了患者定制型干细胞。

所谓“传代培养”,是指取下部分细胞移至新的培养皿,使细胞代代相传地生长。

对此,韩国国内干细胞研究专家表示“这不是常见的情形”,对黄教授的干细胞调换主张持否定立场。

特别是他们表示,在第一代培养中调换干细胞“事实上不可能”。

浦项中文医大车医院细胞基因治疗研究所教授郑亨敏表示:“囊胚阶段体细胞克隆胚胎的内细胞团与已完成的受精卵干细胞,在显微镜下从形态上就有明显差异,如果将两者混合,很快就会露出痕迹。”

郑教授还强调:“已建立的受精卵干细胞增殖速度快得显眼,5至6天内会大量增加,而囊胚克隆胚胎的细胞团在第一代培养中长得并不好”,“这用肉眼也能确认。”

郑教授表示:“凡是见过一次已建立干细胞的人,都不会说干细胞是在第一代培养中被调换的”,“调换的可能性极小。”

Maria生命工学研究所朴世必博士也表示:“若把定制型囊胚内细胞团与MizMedi医院受精卵干细胞放入同一培养皿,从形态上就已不同,可以相互区分,说在初期阶段被调换,难以理解。”

据朴博士介绍,在囊胚克隆胚胎阶段分离出的内细胞团由20个左右的细胞构成,而已建立的MizMedi医院受精卵干细胞处于由数千个细胞团构成的“克隆集落”状态,说无法区分二者“说不通”。

他表示:“如果确实发生了调换,那么在从受精卵干细胞取下部分细胞片移至其他培养皿培养的过程中,混入定制型克隆胚胎的内细胞团是可能的,但在实验室里独自完成这种操作至少需要30分钟到1小时,因此在其他研究人员注视的情况下瞒过他们进行调换,事实上很困难。”

天主教医大教授吴一焕也表示:“归根结底这是需要通过检方调查查明的问题,但在第一代培养中调换干细胞是不可能的。”

阅读韩文原文