2005-12-26

三星集团、现代重工推进从中国进口厚板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船企业将从中国宝山钢铁引进船用厚板。

据造船业界26日消息,经确认,Samsung Heavy Industries和现代重工业正在推进与宝山钢铁的船用厚板供货合同。

Samsung Heavy Industries目前正就引进年规模10万吨船用厚板进行谈判,现代重工业则在就每年进口数十万吨的量进行谈判。

考虑到Samsung Heavy Industries年船用厚板使用量为100万吨,这仅占10%;现代重工业集团(270万吨)同样预计仅为10%左右。

但考虑到韩国造船企业此前一直从日本JFE钢铁和新日铁、韩国的浦项集团及东国制钢获得供货用于船舶建造,此举被解读为在原材料进口多元化层面确保稳定供货量的战略。

韩国某造船企业相关人士表示:“这是为了配合船舶建造设备扩充,额外筹措所需厚板”,“正在以比国内生产量价格低约10%的水平洽谈厚板进口”。

另一方面,中国宝山钢铁自今年下半年起正在生产年规模140万吨的船用厚板。

阅读韩文原文