2005-12-26

“率先化解中国风险” 驻华韩国大使馆劳务官李泰熙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我将持续传播劳务管理的经验,带头化解中国风险。"

编写进军中国的韩国企业劳务管理指南《中国劳务管理案例集》的驻华韩国大使馆劳务官李泰熙(42岁,见图)表示:"近来中国政府对劳动关系法执行的指导监督不断加强,劳动者的权利意识也在提高,因此准确理解中国劳动关系法规、制定符合企业实际的应对战略十分紧迫。"

李劳务官特别强调:"我国企业进军中国10年来在质和量上都取得了瞩目成长,但对劳务管理领域的理解和关注相对不足,由此产生了副作用","要克服这一难关,除共享劳务管理经验外,最重要的是探索我国企业的共同应对方案"。

李劳务官补充说:"此次编写中国劳务管理案例集,正是为了向进军中国的企业传播劳务管理经验。"

该书由以进军中国的大企业人事、劳务负责人为主体组成的劳务管理研究会共同编写,以浅显易懂的方式整理了企业现场常见的劳务纠纷案例及应对方法,预计将为进军中国的韩国企业提供很大帮助。

为化解进军中国企业的劳务管理难题,李劳务官一年中约有一半时间在中国地方城市度过。他表示:"为提升在华企业竞争力,计划持续听取企业劳务管理方面的困难,着力开展事前预防活动","只要有需要我的地方,随时都会赶去",显示出作为"劳务管理传道者"的坚定意志。

另外,李劳务官计划将中国劳务管理案例集首版1000册优先分发给进军中国的韩国企业。同时在驻华韩国大使馆网站(www.koreaembassy.cn)上发布相同内容,以便未能取得该书者也可利用。

阅读韩文原文