2005-12-26

黄禹锡教授或于1月初接受调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅26日就首尔大学教授黄禹锡请求侦查的“干细胞调换”嫌疑事件表示:“待首尔大学调查委员会无法再推进调查时,将着手侦查。”

不过据悉,为使侦查启动后调查得以顺利进行,检方已对黄教授、美兹梅迪医院理事长卢圣一、研究员金善钟等事件核心相关人士十余人采取了禁止出境措施。

第一次长检察官黄希哲当天表示:“检方目前的立场是观望,让学界的调查顺利进行。检方提前出面表示要接手案件,无助于发现真相。”

黄次长解释说:“但若判断学界调查已无法继续推进,即使在首尔大学调查委员会公布最终调查结果之前,也会开始侦查。”

据此,预计检方将在首尔大学调查委员会公布干细胞DNA指纹分析结果等的1月初着手侦查。检方内部确定方针:为使首尔大学调查委员会在1月初之前顺利推进调查,不向调查委员会提出资料要求,但将以分析媒体报道、听取学界专家意见等为基础推进侦查准备。

阅读韩文原文