2005-12-26

纽约股市难期待“年末行情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约股市今年似乎难以期待“年末反弹”。

据美联社25日对华尔街分析师的分析,圣诞节之后股市走强至年底的所谓年末反弹现象,今年恐难出现。过去三年均延续了年末反弹。他们补充称,1月通常股市相对低迷。

分析师表示,今年股市表现平平,明年困难会加剧,主流分析认为通常出现在年末的反弹效应已被市场消化。他们还补充称,今年年末投资者更倾向于“卖出”而非“买入”。

因此,在距年底仅剩四个交易日之际,市场没有余地出现明显波动。26日延续圣诞假期,1月2日是新年假期最后一天,股市同样不开市。

分析师称,年底前公布的经济指标也未预示反弹,并预计28日公布的美国经济咨商会12月消费者信心指数也不会达到能提振股市的水平。11月为98.9的该指数,预计将小幅上升至102点。

全美房地产经纪人协会(NAR)29日公布的11月成屋销售规模,按年率计算预计约为700万套,低于前月的709万套。此外,年末收市日30日公布的芝加哥采购经理人指数预计也将比前月下降1.7点,至60。

分析师提醒,年末最后一周没有值得关注的企业业绩披露,并指出反而可能出现坏消息。原因是年末年初市场对此的关注度低于平时,因此可能有人瞄准这一时机。

他们还补充称,本已低迷的销售景气因纽约公共交通罢工连圣诞特需也受到打击,这也是给股市带来压力的变数。

(纽约美联社=韩联社)

阅读韩文原文