2005-12-26

“交通卡兼用信用卡”续约条件引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营首尔市交通卡业务的韩国智能卡株式会社(KSCC)近期在与信用卡公司就后付费交通卡发卡续约进行谈判的过程中要求上调手续费,引发各信用卡公司反对。

后付费交通卡是兼具交通卡功能的信用卡,与先充值后使用的普通交通卡不同,其费用在一个月后结算。

据信用卡业界26日消息,KSCC向本月末起现有合约到期的信用卡公司提出新的合约条件,要求今后新发后付费交通卡时每张最高承担3800韩元费用,并通报称若不接受合约条件将中断后付费交通卡服务。

KSCC提出的续约条件为:今后新发后付费交通卡时,每张由信用卡公司承担发卡数据生成费500韩元、初期发行管理费500韩元、合作手续费300韩元;此外,现有卡或新发交通卡只要使用过一次,每张须缴纳年使用费2500韩元。

KSCC还要求,续约时点之后新发的后付费交通卡全部只能以T-money卡形式发行。

目前花旗(韩美)银行卡和韩亚银行卡已于今年9月按上述条件完成续约,而12月合约到期的Samsung Card与新韩卡、外汇卡、乐天卡则对此表示反对,正与KSCC方面进行谈判。LG卡、KB卡、BC CARD CO., LTD.、HYUNDAI CARD CO., LTD.将于明年6月续约。

信用卡业界反对称,KSCC方面试图将2004年开业以来产生的375亿韩元累计亏损转嫁给信用卡公司。

信用卡业界主张,目前其收取的手续费率为1.5%,尚不及商户平均手续费率2%,且还要向KSCC方面支付0.5%的结算手续费,无力承担额外费用。

信用卡公司还认为,若按KSCC要求新设手续费,整个行业每年将增加约250亿韩元费用负担,最终只能转化为交通卡使用者的费用负担。

此外,要求新发交通卡只能发行仅限首都圈地区使用的T-money卡,也是信用卡公司反对的原因之一。

一位即将续约的信用卡公司相关人士主张:“KSCC的亏损源于首尔市追加系统要求和实施初期的系统错误,因此应由首尔市与股东公司共同承担费用。”

阅读韩文原文