2005-12-25 | 오대근

“年初改组内阁”……政界人士传闻纷纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放我们党党议长郑世均(中)25日在永登浦党部举行记者恳谈会,呼吁大国家党回到国会,期间露出开朗笑容。/吴大根记者

有观测称年初将对统一部、韩国保健福祉部等部分部门进行改组,政界与官界因此传出不合时令的人事传闻。

在此过程中,执政阵营内部对党内人士入阁的“自我发挥式”分析也四处流传。开放我们党议员的入阁规模,预计将影响2月18日开放我们党全党大会后进行的第二轮改组及青瓦台幕僚班子的改编。

我们党议长郑世均25日在与记者的午餐会上表示:“私立学校法通过后,副总理兼教育人力资源部长官金振杓会见宗教界人士等积极出面收拾局面,也正因为是政治人出身的长官才有可能”,“我认为这次党内有几人入阁比较好。”

郑议长随后在回答记者关于自己是否入阁的提问时表示:“如果交给我,我什么都做得好”,未掩饰期待之情。财界出身的郑议长在党内传出被选为经济副总理的说法的同时,也被列入产业资源部长官人事传闻。不过,普遍看法认为党议长出任产业资源部长官在规格上并不相称,因此难以预断。

被提及入阁的政治人有10余名。全党大会前第一轮改组涉及的长官职位包括统一、保健福利、教育、科技部等约5至7个。但政治人能够顺利出任的部门有限,且人才不足问题不小,是否如党内期望般多人入阁尚属未知。此外,青瓦台幕僚班子也可能进入各部,政治人入阁规模可能意外偏小。

关注焦点是1月初回归党内的统一部长官郑东泳和韩国保健福祉部长官金槿泰的后任。统一部长官方面,普遍观测认为不论本人意愿如何,前民主党议员秋美爱可能性较大,同时也有前议长文喜相和40多岁连任议员群体中的任钟晰获任用的可能。不过也不能排除国家安全保障委员会(NSC)事务次长李钟石等青瓦台幕僚被选中的可能性。

福利部长官方面,尽管舆论看法偏负面,柳时敏议员在党内几乎已被内定。被视为很可能参选京畿道知事的教育副总理金振杓的后任,韩明淑议员被自荐或他荐提及。预计因黄禹锡论文造假风波而问责换人的科学技术部长官方面,有说法称前青瓦台秘书室长金雨植可能性较大,党内则有李钟杰、洪昌善议员进入人事传闻。

虽然是否换人尚不明朗,但文化部长官郑东采的后任被提及金富谦院内首席副代表和辛基南议员;预计参选地方选举的行政自治部长官吴英教的后任,则传出照顾前议员李相洙和前青瓦台市民社会首席李康哲的说法。

预计2月18日全党大会后进行的青瓦台秘书班子改编与第二轮改组相互衔接,也是关注焦点。湖南出身的人事首席金完基、革新首席李庸燮等传出将参选5月地方选举的说法,科学技术辅佐官朴基荣因“黄禹锡论文造假风波”不得不被更换。以健康原因表明辞意的民政首席文在寅的更替也几乎确定。辅佐总统两年多的经济首席金英柱被列为产业资源部、建设交通部长官后任人选,但因深受卢总统信任,也不能排除本次不在对象之列的可能。社会政策首席李元德的入阁也有所提及。

阅读韩文原文