2005-12-25

10名经营者中3人称“今年企业经营非常艰难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,国内经营者中每10人约有3人在过去一年的企业经营中遭遇了很大困难。此外,接近半数的经营者预计今年业绩将达不到最初计划。

三星经济研究所25日表示,以面向高管级别的收费信息网站“SERI CEO(www.sericeo.org)”会员为对象,于19日至23日就“2005年对企业经营而言是怎样的一年”“预计今年经营业绩如何”进行问卷调查,结果如上。456名参与调查者中,34.3%在被问及今年经营环境时回答“是非常艰难的一年”,回答“有些艰难”的也达32.9%,整体上认为“苦战”的评价超过67%。

相反,回答“相当不错”“比较不错”的分别仅为5%和13.9%,其余13.9%表示与往年“差不多”。在被问及今年经营结果时,最多的43.5%经营者回答“似乎未达到计划”。

回答“似乎超额完成计划”的比例仅为18.8%,37.1%表示“将与计划水平相近”。

阅读韩文原文