2005-12-25

[国内经济] 对峙政局下年内法案处理受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2005年的日历只剩最后一页的一角,但韩国的活力(Dynamism)却不知疲倦。

围绕私立学校法,开放国民党与大国家党的对峙局面丝毫未见缓解,新年度预算案处理、8·31房地产政策后续立法、非正规职法案等能否在年内处理成为最大关注点。

已超过宪法规定处理期限的明年预算案,正笼罩在可能面临编制准预算这一史无前例局面的危机感中。政府诉称,本应争分夺秒的暴雪灾害支援也因预算案处理延迟而受阻。开放国民党计划与民主党、民主劳动党等携手,即便排除大国家党也要召开全体会议,通过预算案等悬案。

在执政党与在野党就私立学校法角力之际,私立学校法人联合会等表示,将经过对私立学校法是否违宪的审查过程,于28日提出宪法诉愿。据悉,代表大学、专科大学、初高中及宗教界学校的4名私立学校理事长将作为请求人参与宪法诉愿。部分宗教界人士甚至要求总统对私立学校法修正案行使否决权。但可能性极低,围绕私立学校法的分裂预计短期内仍将持续。

28日公布的明年政府经济运营计划也将备受关注。政府计划先于26日举行党政协商,再经28日由卢武铉总统主持的经济民生检查会议,公布明年经济运营计划最终方案。预计将涵盖为实现明年5%左右增长的各项课题,据悉还将综合公布就业率、失业率、设备投资等各类宏观经济指标预测值。

作为大米谈判批准案通过等的农户支援对策的一环,农林部28日公布的2006年负债减轻对策方案也成为农业界关注的焦点。

还有值得关注的统计调查和经济指标公布。Statistics Korea将于27日公布“2005年人口住房总调查暂定汇总结果”,29日公布“11月产业活动动向”,30日公布“11月服务业动向”和“年平均及12月消费者物价动向”。明年起变更的制度最终综合版将于27日公布。

阅读韩文原文