2005-12-25

[深度诊断] 新万金该如何利用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在新万金建100个高尔夫球场、数十栋百层建筑,打造旅游特区”

高等法院就新万金作出判决后,政府一位相关人士表示:“应考虑将新万金建成面向中国的旅游特区”,甚至提出了“瞄准中国人,来韩国打麻将,朝着故国方向开球”这样宏大的广告词。

全罗北道也不甘落后,声称应将新万金打造为综合旅游城,并宣布将建设世界最高的高塔。在填海完工尚有7年的情况下,各种不成熟的开发蓝图正七嘴八舌地四处涌现。

新万金的土地利用规划目前由国土研究院进行研究委托,目标为明年6月底完成。政府计划在此基础上最早于明年内确定利用规划。但围绕“如果要开发,究竟该怎么开发”所将展开的争论,看来可能比此前围绕新万金是否开发的争论更加混乱。

◇旅游城与农地之争=新万金围垦的原本目的是▦通过确保农地提高粮食自给率▦开发水资源等。法院判决后,主管部门农林部就部分旅游园区开发表示“主要用途将是农地”,对旅游城开发扩散论持警惕态度。

但新万金围垦地是否会用作农地仍是未知数。政府部分人士早就在考虑在新万金建设赌场、高尔夫球场等休闲项目。作为管辖地方政府的全北道也对此表示赞同,看来将在填海完工的2012年之后立即推进旅游园区建设。

监察院也已判断,以农水产为中心开发新万金围垦地经济可行性不足,开发为综合产业园区更为合理。

政府虽打着确保优质农地的名义,但实际走向却完全相反。

◇新万金作为旅游休闲园区是否有实效=那么新万金能否发挥旅游休闲园区的作用?答案可以概括为“未知数”。首先,新万金距首尔驾车3小时,地理条件不利于吸纳首都圈人口。

此外,新万金周边计划建设大规模旅游园区也是利空。看看眼前忠南瑞山围垦地,该地已被指定为旅游休闲型企业城市。而且与政府正积极推进、以建设旅游休闲园区为目的的J项目在地理上也不远。

一言以蔽之,西海岸一带将建起瑞山围垦地、新万金、J项目等瞄准中国等东亚市场的超大型旅游设施。此外,仁川国际机场附近的松岛新城也在推进主题公园建设。仅从这些方面看,新万金的旅游休闲园区构想极有可能沦为只带来巨额负债的项目。

◇新万金土地利用规划应着眼2020年以后=国土研究院一位相关人士指出,就新万金利用方案争论不休是草率判断。他表示:“新万金土地填海完工时点为2012年,实际利用时期可能是2020年”,“用现在的视角怎能判断遥远未来才使用的土地?”

这位人士强调:“着眼长远,为后代多留下可用的土地比什么都重要。”

专家们认为,参照国外案例,按地区分别制定开发计划,并且与一开始就断定为特定用途(如旅游园区等)相比,制定土地利用规划时为未来世代的使用留出余地才是正确方向。

新万金面积为4万100公顷,相当于首尔市面积的三分之二。即便在这片土地上建起100洞规模的高尔夫球场,也只不过是一个点。在明年6月之后正式启动的新万金土地利用规划制定过程中,如果像过去那样依赖政治影响力和短期视角,这片来之不易的檀君以来最大的土地也可能沦为累赘。

阅读韩文原文