2005-12-25

“Sol”香烟25年后走入历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾深受各阶层烟民喜爱的“松”牌香烟,在25年后消失于历史之中。

KT&G相关人士25日表示:“去年10月,在南北经济合作框架下于朝鲜平壤生产的松牌香烟已停产,今年5月公司库存告罄,供应也已中断”,“现在零售店的库存想必也已全部售完”。

1980年以450韩元上市的松牌香烟当时属高档烟,1982年至1986年以单一品牌创下60%的市场占有率,年销量达20亿包,人气极高。

但1994年,政府认为有必要为低收入阶层提供低价香烟,在地方税法中设立特例条款,将松牌香烟价格下调至200韩元,松牌香烟一举成为最低价香烟。

此后松牌香烟主要供应农村地区和低收入人群聚居区,尤其受到农村老年人的喜爱。

由于价格低廉,必须尽可能压低成本,松牌香烟自1999年起作为南北经济合作的一部分转移至朝鲜,在平壤的工厂生产。

然而价格被锁定在200韩元,松牌香烟的盈利性日益恶化,且因过于便宜,流通环节出现漏洞,在黑市上以供应价5倍的1000韩元交易,成为一大烦恼。

最终,KT&G在去年10月随着与朝方的南北经济合作合约期满而停止松牌香烟生产,去年1000万包、今年400万包的库存也全部耗尽,从此消失于历史之中。

KT&G相关人士表示:“对农村老人来说,松牌香烟自成年后一路相伴,堪称伙伴,是感情深厚的产品,因此曾对停产犹豫不决,但既处于亏损状态,流通环节又出现问题,经过反复考虑最终决定停产。”

阅读韩文原文