2005-12-23

黄禹锡教授“自此刻起辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄禹锡教授“自此刻起辞职”

(首尔=联合新闻)林和燮记者

首尔大学调查委员会23日发布黄禹锡首尔大学首席教授2005年刊载于《科学》的论文存在故意造假后,黄教授表示:“自此刻起(从首尔大学教授职务)辞职。”

黄教授当日上午在某处与亲信召开会议后,下午前往首尔大学兽医学院,与研究员及兽医学院相关人士面谈,随后走出兽医学院,转身前往后侧动物医院时如此表示。

此前,首尔大学相关人士表示:“即使黄教授表明辞意或提交辞呈,由于其已处于接受调查的身份,受‘限制依愿免职’规定约束,辞呈难以受理。”

当日兽医学院相关人士在与黄教授面谈后,以首尔大学兽医学院教授全体名义发表了题为《向尊敬的各位教授及成员致歉》的声明。

兽医学院教授们在声明中表示“难掩惨痛之情”,并称“在当今我们社会中本应最具良知的大学教授违反研究伦理、甚至伪造研究结果,这一事实以任何理由都不可容忍”。

他们表示:“我们虚心接受调查委员会的结果,并郑重承诺今后将进行彻底的自净努力。”

输入时间:2005/12/23 14:55

阅读韩文原文