2005-12-23

干细胞风波警示“盲目投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“黄禹锡冲击”为代表的干细胞风波,被评价为对国内股市中毫无可见业绩、仅依赖预期心理的“盲目投资”敲响了警钟,这一评价于23日作出。

因此,年初以来借生物题材而大幅上涨的干细胞相关个股,短期内恐难摆脱冲击。

不过,与干细胞并无直接关联却被“流弹”击中的业绩优良医药股,以及拥有扎实技术实力的生物股,预计将在“黄禹锡冲击”平息的过程中重新受到关注。

▲干细胞历程 = 干细胞、生物题材股借年初公布的政府生物工程扶持计划所带来的期待感和“黄禹锡效应”,今年全年持续喷发出火花般的行情。

这些题材股大多自身并无经营业绩,仅通过向生物工程相关企业和研究所投资数亿至数百亿韩元,搭上干细胞题材的顺风车。

生物股由于只关注未来成长可能性而非基本面的“盲目投资”盛行,一旦股价开始回落便呈现出一泻千里的特征,但追求“暴利”的投资者的关注热度却迟迟未能消退。

作为代表性干细胞题材股,山城P&C的股价在去年10月仅为1000韩元左右,但在年初政府公布生物工程扶持计划之时以及5月黄禹锡教授发表论文前后,借“干细胞狂潮”逼近5万韩元。

但如今在“黄禹锡风波”中题材泡沫迅速破裂,股价已跌破1万韩元。

此外,朝亚制药、Macrogen、三千堂制药等也借黄禹锡效应和生物狂潮,近一年内股价上涨4至10倍后又反复回落。

与这些投资于干细胞相关研究所或企业的公司不同,被归类为干细胞相关企业的Medipost同样出现了股价剧烈波动。

以公开发行价2倍即3.6万韩元起步的Medipost,上市后六天连续急涨,一度跃至8.2万韩元,但目前停留在不及开盘价的2.9万韩元水平。

▲“区分优劣”前景 = 主流预测认为,今后生物相关个股因投资心理大幅萎缩,将难以摆脱“黄禹锡冲击”。

但部分生物股被评价为具备技术实力,且经此次“黄禹锡冲击”已充分调整,股价有望转入回升。

大信证券分析师郑明镇表示:“生物股已因‘黄禹锡冲击’经历大幅调整,不会再受到额外的重大冲击”,同时也指出:“如果连黄禹锡博士的2个细胞也被判定不是干细胞,生物股还将再经历一轮调整。”

他表示:“就生物股和医药股而言,判断心理影响已在一定程度上告一段落,预计将根据各家企业业绩迅速展开优劣分化。”

Kyobo Securities分析师李惠林预测:“基于生物股以未来成长性而非业绩为投资依据的特性,恢复此次事件所折损的信任度需要时间。”

但他表示:“从生物股的行业特性和附加价值角度看,长期前景依然乐观”,“以此次事件为契机,将对个股进行彻底检验,成为优良个股获得动力的转机。”

信永证券研究员权海淳指出:“技术实力可获认可的生物企业只有Genexel、Viromed、Crystal Genomics以及被Three Seven收购的Creagene等寥寥几家”,“这些企业业绩显现最快也要到2010年,今年以来的股价暴涨毫无根据。”

权研究员表示:“预计今后干细胞股整体难免疲弱,投资需谨慎”,“即便被判断为具备技术实力和潜力的企业,也无法立即产生业绩,因此需要冷静投资。”

▲对“盲目投资”的警钟 = “黄禹锡冲击”被评价为再次让人认识到这样一个道理:投资中企业的成长可能性固然重要,但搭上盲目期待的“盲目投资”最终只会带来亏损。

友利投资证券研究委员黄浩成指出:“生物相关个股即便与上市企业并无直接关联,投资者也倾向于根据媒体报道和传闻情绪化、即兴地买卖。”

黄研究委员表示:“生物企业的研究成果不是一朝一夕就能出来的,而且研究成果商用化并体现为企业业绩也需要时间,因此应从长期角度充分考量企业基本面。”

权海淳研究员表示:“在原本缺乏技术实力支撑的情况下,搭上‘生物’和‘干细胞’虚名顺风车的投资者遭受巨大损失,某种程度上是理所当然的结果”,“应以此为契机,让正常的投资行为而非‘盲目投资’扎根。”

东洋综合金融证券分析师许在焕表示:“投资者的‘盲目投资’倾向相比2000年确实改善不少,但以干细胞相关个股为中心,仍表现出对题材高度敏感的反应。”

他建议:“从近期KOSDAQ暴跌行情中有业绩支撑的个股受冲击不大这一点也可以看出,应牢记投资中最重要的标尺是业绩和透明度。”

阅读韩文原文