2005-12-22

可隆集团正式进军生物产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团将整合生物与原料医药事业部门,正式进军生物业务。

可隆集团22日表示,“生物专业旗下公司TissueGene Asia已吸收整合可隆集团股份公司及可隆油化的原料医药部门”。

以此次整合为契机,可隆集团计划大幅增加研发(R&D)人力、集中集团营销能力,将医药品作为下一代核心事业重点培育。这被解读为可隆集团在发掘未来增长业务层面,对近来备受瞩目的生物相关业务表现出深切关注。

预计可隆集团与可隆油化的原料医药部门今年将分别实现350亿韩元和150亿韩元的销售额。

尤其是可隆集团的消炎镇痛剂部门市场占有率位居全球第三,TissueGene Asia正在进行利用异体治疗细胞的全球首个关节炎治疗剂“TissueGene-C”的研究与开发。

集团相关人士表示,“TissueGene Asia将吸收可隆集团与可隆油化在原料医药部门积累的研发成果、诀窍及人力,与既有生物部门创造协同效应,发展为具备专业性和竞争力的医药品相关开发专业公司”。

阅读韩文原文