2005-12-22

[记者观察] 新万金的经济学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土之中,可作为城市用途利用的土地有多少?由于70%是山地,可用作宅基地的土地仅占5.6%。也就是说,4800万人密集生活在不足6%的狭小土地上。

对长期受土地短缺困扰的韩国而言,新万金意义重大。因为将新造出相当于首尔市面积三分之二规模的土地。此外,尽管新万金工程存在源自1987年总统候选人卢泰愚竞选承诺的“政治产物”这一弱点,但若仅就土地本身来看,其经济性无可限量。

那么,最大限度提升新万金经济价值的方法是什么?答案在于找到能够高效利用围垦工程所造土地的方案。高等法院判决之后,包括应建成旅游休闲园区等各种土地利用方案纷纷涌现。

有一点需要考虑:这些利用方案是否真正妥当。新万金围垦工程的完工时间是2012年,还需再过7年。若再考虑除盐所需时间,实际的土地利用时期可能要到2020年以后。

以当下的视角和观点,提前决定遥远将来才能利用的土地,会带来什么结果?结果显而易见。后代反而无法高效利用新万金的土地,经济价值自然也会下降。

更重要的是,没有人能断言2020年韩国经济与社会将会如何变化。

需要退后一步审视新万金土地的智慧。这片土地并非供我们这一代使用,而是我们的子女、乃至更后代人要利用的土地。把在珍贵资源滩涂上造出的新万金,作为可以描绘任何图画的一张白纸交给后代,才是我们的本分。

看看过去的例子。80年代末建设盆唐新城时,如果把板桥也包括进去,如今的板桥新城便不会存在。如果过去的世代没有设立绿化带,如今也不可能在绿化带上建设国民租赁住宅园区。希望不要犯下提前裁定新万金的错误。

阅读韩文原文