2005-12-22

“冬季露脐装损害女性健康”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,今年冬季流行的露脐装对年轻女性健康不利。

22日,BBC新闻在网络版中警告,在寒冷天气穿着短款衣物导致体温下降,有患病或细菌感染之忧。

英国北部兰开夏地区一家健康管理公司的服务负责干部指出:“只顾造型而让身体受凉会感冒、罹患其他疾病风险升高,这已是被证明的事实”,“目前流行的露脐装或露背连衣裙在室内或佛罗里达那样有阳光的地方也许不错,但在寒冷的冬夜不应在户外穿着,尤其是从温暖处走到外面时更为不妥。”

他还补充说:“通常人们说年长者暴露在寒冷中很危险,但这对年轻人也一样,不仅是女性,男性也同样。”

另一方面,最近英国卡迪夫大学在180名实验对象中,让90名志愿者将裸足浸入冰水20分钟后检查其影响,结果29%的人在5日内感冒,而未将脚浸入冰水的90人中,同期仅9%感冒。

阅读韩文原文