2005-12-21

[今日经济小史/12月22日] 德雷福斯事件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1894年12月22日,法国陆军军事法庭判处阿尔弗雷德·德雷福斯上尉终身监禁。罪名是叛国罪。仅因将交给德国的机密文件笔迹相似这一嫌疑,这位犹太裔炮兵上尉就被变成了间谍。审判内容也以“国家安全”为名被隐藏起来。

尽管真凶另有其人的事实已被查明,但不愿承认失误的军方仍对真凶埃斯特拉齐少校作出无罪宣判。舆论一分为二。在高举“军队荣誉与国家秩序”的反德雷福斯派与呼喊真相、正义与人权的德雷福斯支持派之间激烈论战之中,小说家埃米尔·左拉登场。他在报纸上发表的《我控诉》引起巨大反响,分裂的舆论也转向“无罪”。最终,1906年在最高法院被确定判决无罪的德雷福斯以少校身份重返军队。

该事件影响广泛。知识分子对企图通过操弄隐瞒扭曲真相、压制个人自由的政权的抵抗与胜利,成为现代欧洲市民社会的精神根基。动辄抬头的王政复辟论销声匿迹,军方与天主教等既得利益势力也失去力量。也有评价认为,以自由、平等、博爱开端的法国大革命,正是通过这一事件才得以完成。

德雷福斯事件的最大受益者是以色列。在采访审判过程中深切体会到反犹主义的奥地利报纸犹太裔记者西奥多·赫茨尔,倡导回归耶路撒冷的犹太复国主义运动,为1948年以色列建国奠定了契机。

在德雷福斯审判终结100周年即将到来的当下,法国正经历因种族歧视引发的骚乱。中东枪声不绝,只有愤怒与怨恨不断累积。德雷福斯事件仍是现在进行时。

阅读韩文原文