2005-12-21

20年期“债券”下月问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年1月,韩国也将发行只有在美国等地才能看到的20年期本德(长期债券)。在美国,期限不足1年的债券称为“BILL”,1年以上至不足10年的称为“NOTE”,10年以上的称为“BOND”,如今韩国也将出现名副其实可称为“BOND”的债券。

接着,明年第二季度将首次推出把国库债券的本金与利息分离发行的“STRIP国库债券”。购买国库债券的单位也将大幅降至10万韩元以上,偏好稳健资产的普通民众又多了一个理财对象。

从财政经济部21日公布的“20年期国库债券(超长期债券)发行计划”来看,明年即将发行6.6万亿韩元规模的本德,相当于明年国库债券总发行量(66.4万亿韩元)的10%。3年期和10年期的发行量各减少5个百分点,3年、5年、10年、20年期的发行比重将变为25比40比25比10。

债券基准利率将转为5年期。关于利率,曾在固定、浮动、与物价挂钩等方案之间权衡,最终判断利率稳定趋势将持续相当长时间,因而选择了固定利率。不过,若利率大幅下行则会产生高成本负担,这可能导致纳税人资金的损失。新债券推出后,不仅年金基金,因退休年金等长期资产增多的保险公司也增加了投资对象。

配合超长期债券发行而引入的STRIP制度,适用于5年以上的长期国库债券。为便于交易,到期日相同的利息分离债券即使发行日不同也视为同一品种。例如,5年期国库债券目前是本金与利息合在一起的1只债券,制度实施后可拆分为1只本金债券和10只以6个月为单位到期的利息债券流通。该制度于1985年在美国开始,在可进行STRIP的国债中实际被拆分的比例以加拿大的17.7%为最高。

政府尤其决定为便于普通民众参与市场,将交易单位从现行的100亿韩元大幅降至与一般公司债一样的10万韩元。国库局局长李哲焕期待表示:“国债市场参与者将更加多样,外国投资者的关注度也会提高。”目前英国和法国正分别推进50年期、日本推进30年期债券的发行,因财政赤字扩大而中断发行的美国也计划从明年起重启30年期债券发行。

阅读韩文原文