2005-12-21

李承烨“获美职棒球队青睐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,基本确定留在日本职业棒球乐天集团海洋队的李承烨(29岁)收到了美国大联盟球队的青睐,其去向备受关注。

李承烨20日在接受KBS采访时表示:“听说大联盟球队有联系过来。乐天集团拥有权利,如果有报价而我要去,就必须征得乐天集团的谅解。可能性虽然渺茫,但仍然存在。”他为赴美留下了余地。

对尚未在合同上盖章的李承烨而言,他并未放弃进军大联盟的一丝希望。

2003赛季结束后曾与美国数家球队接触的李承烨,因身价低于预期而转投日本乐天集团,但仍怀有赴美的梦想。

另一方面,曾担任李承烨美国经纪人的SFX体育集团的约翰·金解释说:“国家联盟和美国联盟各有1支球队询问了李承烨赴美的意愿以及与乐天集团的合约进展情况。但还不到给多少钱的程度,只是表达了关心。如果李承烨明年一年取得好成绩,应该能够进军美国。”

阅读韩文原文