2005-12-21

国际油价因原油库存预计减少而上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在有观点认为美国上周原油库存减少的同时,又传出尼日利亚发生输油管道袭击的消息,国际油价五天来首次转为上涨。

20日(当地时间)在美国纽约商业交易所(NYMEX),1月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)最后成交价为每桶57.98美元,比前一交易日收盘价上涨64美分,涨幅1.1%。

专家分析称,当天油价上涨源于原油库存预计减少,以及作为美国主要原油出口国之一的尼日利亚发生输油管道袭击的消息。

彭博通讯社根据对13名专家的调查结果预测,美国上周原油库存减少了100万美元。

专家表示,尼日利亚南部发生的荷兰皇家壳牌输油管道袭击事件造成至少8人死亡、两处油田关闭的消息,也是推高油价的因素。

另一方面,英国伦敦原油市场2月交货的北海布伦特原油为每桶56.32美元,比前一交易日上涨21美分。

阅读韩文原文