2005-12-20

麻谷地区打造“尖端R&D枢纽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为首尔尚未开发的黄金地块,麻谷地区将转型为融合信息技术(IT)、生物技术(BT)、纳米技术(NT)的尖端产业研发枢纽。

首尔市20日确定并公布“麻谷研发城市(MRC)计划”,内容是将江西区麻谷洞一带的麻谷地区(103万坪)开发为IT、BT、NT等尖端融合技术的亚洲中心。

李明博市长表示:“MRC将沿内部循环路连接上岩数字媒体城与孔陵洞首尔科技城,承担‘尖端技术研发带’的中枢作用”,并称“还将支援九老、衿川数字产业园区、坡州LCD园区、仁川经济自由区等以制造业为中心的首都圈技术园区”。

该市决定以公营开发方式推进麻谷地区开发,计划经明年指定城市开发区域、2007年土地补偿等程序,于2008年前后启动项目。特别是为应对未来型尖端产业需求增长,决定分四个阶段推进。

首先,第一阶段将在仁川国际机场铁路与地铁9号线换乘站商圈一带的47万坪土地上,建设写字楼、酒店、会展中心等国际商务园区以及研发中心、国际交流支援中心等。第二阶段在麻谷地区北侧23万坪土地上,建设尖端产业相关配套设施和吸引优秀人才的高档住宅区。第三阶段预定用地为傍花路一带19万坪,将引入更多尖端产业配套设施和研发中心。最后的第四阶段是为应对未来需求而留作规划用地的地区北部14万坪,计划参考前几阶段出现的需求,追加所需功能。

各阶段项目期约6~7年,第一阶段完工时点预计为2015年。该市计划在明年初确定入驻MRC的大企业和高校等,再根据其需求于明年上半年内确定各阶段实施时间。

该市还决定不分阶段购地,而是一次性整体购入MRC用地。麻谷地区私有地占比达整体的85%(85万坪),该市推算私有地补偿费用为1.5万亿~2万亿韩元。

另一方面,傍花新城等周边房地产市场预计将因麻谷地区开发全面启动而直接受益。被指定为第二批新城的傍花新城,以及明年计划供应公寓的钵山住宅用地区,很有可能发展为麻谷地区的后方居住区。此外,随着明年下半年支付补偿金,预计将成为置换用地的果海洞、梧塞洞一带房地产市场也将升温。

另外,预计美国巴特尔研究所和贝尔实验室、日本理化学研究所等世界级研究机构将入驻MRC。巴特尔研究所已决定与韩国某K大学联手进入韩国市场,贝尔实验室也与首尔市签署了谅解备忘录。

阅读韩文原文