2005-12-20

格罗斯“投资资产已把气垫床塞得满满”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大债券基金“品浩(PIMCO)”的基金经理比尔·格罗斯(见图)表示:“由股票、债券、房地产等投资资产填充的气垫如今已经饱满”,并预测“今后资产收益率将比现在大幅放缓”。

比尔·格罗斯20日在接受CNN Money采访时作出上述表示,并补充说:“随着以低利率等为基础的廉价资金(cheap money)时代终结,今后长期内债券和股票等投资资产的收益率将远低于过去2~3年,录得4~6%”,“期待10%以上两位数收益率的投资者将面临困难”。

他接着分析称:“当今资产价格上涨源于低利率带来的充裕流动性、以此为基础的投资者活跃投资活动,以及包括中国在内的外国投资者购买美国国债等因素”,并判断“部分人士提出的因外国停止购买美国国债而导致美国利率上升的情景可能性并不大,真正的问题反而是按揭利率上升带来的消费放缓可能性”。

他特别预测:“当今美国经济在很大程度上得益于房地产等资产价值上升带来的消费活跃”,“若房地产市场降温,可能对整体经济构成负担”。

阅读韩文原文