2005-12-20

香烟价格、汽车税、交易税恐陷混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人担忧,如果国会不尽快通过各项法案,将引发不小的混乱。

烟草价格会因税收而变得混乱,汽车税缴纳通知书须重新寄发,房地产买家还要承担因交易税缴纳延迟而产生的罚款。

针对一户两房的实际交易价计税制度,将与政府当初的承诺不同,无法从1月1日起实施。

各中央政府部门已面临异常局面:明年1月起实施的法案,其施行令却要到1月底才能公布。

中央政府和地方自治团体还因预算案在国会通过延迟,在制定均衡财政执行计划方面遇到困难。

据财政经济部、行政自治部、企划预算处和国会20日消息,围绕私立学校法案处理的朝野矛盾以及由此导致的国会运转失常,预计还将持续一段时间。

由此,前现代式的混乱和副作用接连出现。

由于将烟草消费税的50%(320韩元)附加为地方教育税的制度将于今年年底终止,政府提出了将该制度延长5年至2010年的地方税法修正案,但因朝野矛盾,全体会议通过被推迟。

一位政府人士表示:“如果修正案在今年最后一天31日通过全体会议,再经韩国法制处、国务会议等程序正式公布实施,最快也需要4至5天,这样烟草所附加的地方教育税就会出现空白期。”

如此一来,这期间从烟草生产厂或保税仓库(进口品)出货的烟草将不附加320韩元地方教育税,消费者价格会暂时下降。

该政府人士表示:“因此,最晚下周初法案必须在国会全体会议通过,才能在年内公布修正法律,防止因烟草价格下降而引发的混乱。”

此外,各地方自治团体在已下发12月份汽车税通知书时,已告知纳税人:未在缴纳期限内全额缴纳时适用的滞纳加算金率将从5%下调至3%。

这是基于判断,下调加算金率的地方税法修正案在国会通过不会有太大问题。

但如果地方税法修正案未能在下周初的全体会议上通过,那么哪怕只超过缴纳期限一天、在明年1月1日以后缴纳的纳税人,都将无条件适用5%。

钟路区厅相关人士表示:“如果法案在年末通过,修正后的法律只能在1月5日前后施行,因此不得不适用5%的加算金率”,“为避免此类问题,相关法案必须尽快通过。”

一位政府人士表示:“也可以在法律修正案附则中把施行时间明确为1月1日,但这属于溯及立法,并不容易。”

此外,政府计划从明年1月1日起将个人之间房地产交易的取得税、登记税税率下调1个百分点,并对一户两房按实际交易价征收转让税,但若法案通过延迟,预计将出现偏差。

一位政府人士表示:“登记税是以尾款支付日为基准、在2个月内办理登记时缴纳的税,因此相当多的住房买家正在期待并等待1月1日起的登记税下调”,“随着法案通过延迟,这些人可能会因登记税缴纳延迟而被处以罚款。”

另一位政府人士表示:“即便法案现在立即通过,政府各部门仍面临施行令要到1月底才公布的问题”,“如果法律与施行令的施行时间不一致,就会产生包括溯及立法在内的各种问题。”

该人士说:“要避免此类问题,法案最晚也应在12月初通过”,“但在韩国,这仍然难以期待。”

另一方面,随着预算案通过延迟,财政均衡执行计划也出现偏差。

企划预算处相关人士表示:“要使明年预算在上下半年均衡执行,就必须以提前执行的决心制定执行计划,这样年初执行才不会有困难,但时机已经错过,地方自治团体等已无法依据最终方案编制预算执行计划”,“只能采取以政府提交的方案为基础先制定大致计划的变通办法。”

阅读韩文原文