2005-12-19

朴昇,韩国银行行长“低物价是时代现象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁朴升19日警告称,近期的低物价现象并非一时现象,而是时代性现象,并指出迎合这种低物价的货币政策可能导致扭曲现象。

朴总裁当天在韩国银行金融经济研究院与韩美经济学会共同举办的以“最优货币政策的新视角”为主题的研讨会致辞中作出上述表示。

朴总裁指出,“通胀压力并非来自需求而是来自成本方面,尤其随着中国供应廉价工业品,无论中央银行是否努力稳定物价,全球物价都保持稳定”,“在这种情况下,中央银行若只聚焦物价制定政策,会带来扭曲现象”。

他还指出,由于生产率提高等原因,无就业增长在全球出现,增长与就业之间也出现脱节,并强调“由于无就业增长并不能保证提高国民生活水平,在推行货币政策时需要对增长与就业等问题具备均衡感”。

阅读韩文原文